-
1 материал
муж.
1) прям. и перен. material;
stuff термоизоляционный строительный материал ≈ thermo-insulating building materials мн. чистосортный лесной материал ≈ (без сучков и др. Дефектов) clean timber отснятый материал фильма ≈ footage абразивный материал ≈ abradant, abrasive лесопосадочный материал ≈ saplings мн. подручный материал ≈ improvised material;
material at hand шлифовальный материал ≈ abradant, abrasive следственный материал ≈ evidence сопротивление материалов ≈ strength/resistance of materials упаковочный материал ≈ packing/packaging material фактический материал ≈ the facts экономить на материалах ≈ to save on materials опубликованный материал ≈ release
2) (ткань) fabric, material белый материал ≈ whiteм. material;
(ткань тж.) stuff, fabric.Большой англо-русский и русско-английский словарь > материал
-
2 grinding material
шлифовальный материал
шлифматериал
Ндп. зерно
шлифзерно
Измельченный и классифицированный абразивный материал.
Пояснения
В зависимости от состава и свойств различают марки шлифовальных материалов, например, белый электрокорунд марки 25А, зеленый карбид кремния марки 64С.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding material
-
3 brusný materiál
-
4 abrasive
1. абразив, абразивный [шлифовальный] материал2. абразивный, шлифовальный, шлифующий3. pl. твёрдые частицы, вызывающие износ
* * *
режущий, истирающий, срезающий, стачивающий, абразивный
* * *
1) абразив; абразивный материал; шлифовальный материал || абразивный; шлифовальный; шлифующий2) pl твёрдые частицы, вызывающие износ•- carborundum abrasive
- metallic abrasive
- silicon carbide abrasive
- synthetic abrasive* * *• абразивАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > abrasive
-
5 abradant
абразив, абразивный [шлифовальный] материал
* * *
абразивное вещество (наждак, песок и др. вещества, употребляемые при шлифовке и полировке)
* * *
абразив; абразивный материал; шлифовальный материал* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > abradant
-
6 polisher
1) полировщик; шлифовщик4) сил. полировальник5) пищ. шлифовальная машина; полировальная [полировочная\] машина; полировочный барабан; центрифуга для осветления масла•-
condensate polisher
-
electric floor polisher
-
floor polisher
-
hydrogen form polisher
-
hydrogen/hydroxide cycle polisher
-
metallographical polisher
-
metallographic polisher
-
mixed-bed polisher
-
powdered resin polisher
-
roll polisher
-
two-bed polisher -
7 polisher
['pɒlɪʃə]1) Общая лексика: шлифовальщик2) Медицина: полировочная фреза3) Техника: полировальная машина, полировальный материал, полировальный состав, полировальный станок, полировочная машина, полировочный барабан, полировщик, фильтр тонкой очистки, центрифуга для осветления масла, шлифовальный материал, шлифовальный станок, шлифовщик4) Лесоводство: полировальное приспособление5) Пищевая промышленность: шлифовальная машина6) Силикатное производство: полировальник7) Автоматика: полировальная доска, полировальный инструмент, полировальный круг8) Макаров: конечный фильтр, фильтр глубокой чистки, фильтр тонкой чистки, шлифовальное приспособление, полировальная машина (в пищевой промышленности), осветлительная центрифуга (в сахарной промышленности) -
8 abradant
абразив, абразивный материал, шлифовальный материал || абразивный, шлифовальныйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > abradant
-
9 abrasive
абразив, абразивный материал, шлифовальный материал || абразивный, шлифовальный- coated abrasive
- resin bonded abrasive
- rubberized abrasive
- SiC abrasive
- silicon carbide abrasive
- vitrified abrasiveEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > abrasive
-
10 abrasive
абразивный; шлифовальный; абразив; абразивный материал; шлифовальный материал -
11 grinding material
1) Техника: абразив, абразивный материал, шлифовальный материал, шлифование материала2) Автоматика: шлифующий материал -
12 Schleifkörper
сущ.1) тех. абразивное изделие, шлифовальник, шлифовальный круг2) дер. абразив, абразивный инструмент, абразивный материал, шлифовальный инструмент, шлифуемое изделие, шлифуемый предмет -
13 slīpēšanas materiāls
▪ Terminiru материал шлифовальный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru матеpиал шлифовальныйETB -
14 абразив
-
15 polish
1) полирование, полировка; шлифование, шлифовка || полировать; шлифовать5) осветлять фильтрованием до блеска (вино, соки) -
16 abraser
-
17 abraser
[ə'breɪsə]Металлургия: абразив, абразивный материал, шлифовальный материал -
18 abrasive substance
Медицина: абразив, абразивный материал, шлифовальный материал -
19 abrasif
mабразив, абразивный материал, шлифовальный материал- abrasif artificiel
- abrasif fin
- abrasif grené
- abrasif libre
- abrasif en poudre -
20 materiale abrasivo
абразивный материал, шлифовальный материал
См. также в других словарях:
Материал шлифовальный — – измельченный и классифицированный абразивный материал. Пояснения. В зависимости от состава и свойств различают марки шлифовальных материалов, например, белый электрокорунд марки 25А, зеленый карбид кремния марки 64С. [ГОСТ 21445 84]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шлифовальный материал с покрытием — шлифматериал с покрытием Шлифовальный материал, поверхность абразивных зерен которого покрыта слоем другого материала. Примечание В зависимости от материала покрытия различают шлифовальный материал с металлическим покрытием и шлифовальный… … Справочник технического переводчика
Шлифовальный порошок — – шлифовальный материал зернистостями от 12 до 3 включительно. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шлифовальный материал — шлифматериал Ндп. зерно шлифзерно Измельченный и классифицированный абразивный материал. Пояснения В зависимости от состава и свойств различают марки шлифовальных материалов, например, белый электрокорунд марки 25А, зеленый карбид кремния марки… … Справочник технического переводчика
шлифовальный материал из кубического нитрида бора — шлифматериал из кубического нитрида бора Пояснения В зависимости от торговой марки шлифовального материала кубического нитрида бора различают, например: эльбор, кубонит. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы… … Справочник технического переводчика
шлифовальный порошок — шлифпорошок Шлифовальный материал зернистостями от 12 до 3 включительно. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы шлифпорошок EN grinding powder DE Schleifpulver … Справочник технического переводчика
Шлифовальный порошок — Шлифовальный порошок: абразивный материал, размеры зерен которого находятся в пределах 4750 45 мкм... Источник: ГОСТ Р 52381 2005 (ИСО 8486 1:1996; ИСО 6344 2:1998; ИСО 9138:1993; ИСО 9284:1992). Материалы абразивные. Зернистость и зерновой… … Официальная терминология
Шлифовальный круг — – абразивный инструмент в виде твердого тела вращения, предназначенный для шлифования. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шлифовальный станок — – станок, предназначенный для шлифования поверхности слоистой клееной древесины. [ГОСТ 15814 70] Рубрика термина: Деревообрабатывающее оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шлифовальный станок — 1) в металлообработке металлорежущий станок для обработки заготовок абразивным инструментом (См. Абразивный инструмент). Первый Ш. с. современного типа (универсальный круглошлифовальный) был построен в 1874 в США. Вначале Ш. с. работали с … Большая советская энциклопедия
Микронный шлифовальный порошок — – шлифовальный материал зернистостями М63 и менее. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов